amp up (the) excitement

Translations
усилить (в) волнение
The new trailer really amps up the excitement for the movie.
Новый трейлер действительно усиливает волнение по поводу фильма.